Die Geschirrverkäuferin

Was die Frau in der Mitte verkauft, ist die Azarole, eine kleine rote Weißdornfrucht, die man in Madrid damals auf der Straße anbot. Sie trägt den Korb am Arm, steht als Maja gekleidet zwischen drei Männern in hochgeschlagenen Umhängen und flirtet ohne jede Zurückhaltung. Ihr Gegenstück im selben Raum, der Soldat mit der Dame, zeigt dieselbe Anlage mit umgekehrtem Ton, dort ist alles gezierte Förmlichkeit. Der Streifen von 259 mal 100 Zentimetern war für die Wand zwischen zwei Fenstern oder neben einer Tür gedacht, im Schlafzimmer der Prinzen von Asturien im Schloss El Pardo. Der fertige Teppich hing an der Südwand. Der Karton gehört zu sieben, die Goya 1778 und 1779 für diesen Raum lieferte, sechs davon sind im Prado. Dass die Weberei eine etwas andere Szene zeigt, hat zu der Vermutung geführt, die Leinwand sei links beschnitten worden.