Der Tod des Hyacinthus

Die Tafel misst keine 15 Zentimeter, sie liegt in einer Hand. Hyazinth liegt vorn, Blut am Kopf. Die Geschichte steht in Ovids Metamorphosen. Der Junge und Apoll hatten sich für einen Diskuswettkampf eingeölt, Apoll warf zuerst, und der harte Boden schleuderte die Scheibe zurück in Hyazinths Gesicht. Im Gedicht erbleicht Apoll und versucht, die Wunden mit Kräutern zu schließen. Hier sieht er nur zu, und woran Rubens arbeitet, ist das verzerrte Gesicht des Jungen. Skizzen dieser Art waren sein Teil der Abmachung mit Philipp IV. Er verpflichtete sich, jede Szene für das königliche Jagdhaus in den Bergen von El Pardo selbst zu erfinden, und überließ die großen Leinwände anderen Malern. Diese fiel an Jan Cossiers, dessen Fassung heute im Königspalast in Madrid hängt. Neun dieser kleinen Tafeln kamen 1889 in einer Schenkung der verwitweten Herzogin von Pastrana an den Prado.