Die Auffindung der Leiche des Jacopo de' Pazzi

Borrani hat das Bild 1864 signiert, in dem Herbst, in dem Florenz erfuhr, dass es Hauptstadt des jungen Königreichs Italien werden sollte. Aus der Geschichte der Stadt wählte er einen ihrer übelsten Tage. Nach der Pazzi-Verschwörung gegen die Medici von 1478 wurde Jacopo de' Pazzi gehängt und in Santa Croce bestattet, dann wieder ausgegraben und in ungeweihter Erde an der Stadtmauer verscharrt, weil man anhaltende Regenfälle und die verdorbene Ernte seinem Grab anlastete. Wochen später holte ihn eine Menge erneut heraus, schleifte den Leichnam an dem Strick, an dem er gehängt worden war, durch die Gassen und warf ihn in den Arno. Borrani malt das zweite Ausgraben vor der Mauer bei der Porta San Miniato. Im Depotinventar des Museums lief das Bild lange unter einem harmloseren Titel, als Szene des alten Florenz vor den Toren.