Die Flucht nach Ägypten

Diese Tafel war nie als Einzelbild gedacht. Sie ist der Flügel eines Wandelaltars, 1519 in Antwerpen gemalt, und war zum Öffnen und Schliessen gebaut. An gewöhnlichen Tagen blieb der Altar geschlossen, und die Gläubigen sahen die Rückseite genau dieser Tafel, bemalt als Nachahmung einer geäderten Marmorplatte. Nur an Festtagen öffnete man die Flügel und gab die Heilige Familie auf der Reise frei, Josef führt den Esel, Maria trägt das Kind fort von Herodes. Die Mitte dieses Altars, eine Anbetung der Könige, hängt heute in Karlsruhe, sodass die Szene, die dieser Flügel einst rahmte, jenseits der Grenze steht. Als das Kunstmuseum die Tafel unlängst umdrehte, war es die Marmormalerei der Rückseite, wegen der die Leute gekommen waren.