Die Rast auf der Flucht nach Ägypten mit Heiligen

Ein zwischen 1701 und 1703 aufgenommenes Inventar des Madrider Alcázar fand diese Tafel in einem Erdgeschossraum, den die Kammermaler des Königs als Werkstatt nutzten. Zu sehen ist die Ruhe auf der Flucht nach Ägypten, Josef schlafend in der Landschaft neben einem weidenden Esel, Maria auf einem Felsblock mit ihrem Sohn. Links hat Rubens Heilige aus anderen Jahrhunderten hinzugesetzt, Georg mit dem Drachen und Katharina, in deren Gesicht der Prado Helene Fourment erkennt, die zweite Frau des Malers, in einer Haltung nahe jener, die er ihr im Garten der Liebe gab. Gemalt hat er das Ganze auf Eiche, zwischen 1632 und 1635. Rechts spielen einige Engel mit einem Lamm, dem Zeichen des kommenden Opfers, und einer von ihnen gebietet den anderen Ruhe, weil das Kind dabei ist.