Atribuido a Jean-Baptiste Greuze

Jean-Baptiste Greuze tenía otra pintora en su propia casa. Su hija Anna-Geneviève, nacida en 1762, se formó con él y trabajó a su lado hasta su muerte, y compartía tanto de su técnica que los especialistas creen hoy que buena parte de lo que pintó en esos años se ha tomado por obra del padre. Mientras él agonizaba, llegó incluso a pintar una réplica de su último autorretrato.

Eso forma parte de lo que hay detrás de la fórmula «atribuido a». Significa que los especialistas del museo creen que el cuadro es probablemente del propio Greuze, a juzgar por su factura y su historia, aunque ninguna firma ni documento lo demuestre. La fórmula afirma más que «taller de», que daría el cuadro a sus ayudantes, y más que «seguidor de», que designa a otro pintor que trabajaba a su manera.