Erminia con los pastores

La escena procede del canto séptimo de la Jerusalén liberada de Torquato Tasso, el poema de la Primera Cruzada que la generación de Domenichino leía ya como un clásico moderno. Erminia, princesa sarracena enamorada en secreto del caballero cristiano Tancredo, ha huido de la guerra con una armadura prestada y vaga hasta que oye unas flautas de pastores. Un anciano teje cestas con tres muchachos, que se asustan al ver a la desconocida armada. Él los tranquiliza y le explica por qué vive así. De joven había trabajado en los jardines del rey en Menfis, y dejó la corte y sus envidias por esta calma. Erminia se queda y durante un tiempo vive ella misma como pastora.

Domenichino lo pintó hacia 1622-1625 y concedió al encuentro solo un rincón de un ancho valle, con la muchacha del yelmo y la familia sobresaltada abajo a la derecha y el rebaño a la izquierda. En 1695 el cuadro pertenecía a Luis XIV y colgaba en la antecámara de su apartamento en el Trianón, el palacio menor que se había hecho construir en el parque de Versalles para escapar de la corte.