Fiesta campestre de cortesanos turcos bajo una tienda

El título usa un término francés, fête champêtre, una fiesta campestre al aire libre, el tipo de escena que Antoine Watteau había puesto de moda en París en esos mismos años. Watteau y Vanmour nacieron, además, en la misma ciudad, Valenciennes, en el norte de Francia.

Aquí la fiesta es otomana. Bajo una tienda en el campo, unos cortesanos comen, beben, tocan música y se entregan al amor, un músico toca a la derecha, y el Rijksmuseum habla de una imagen licenciosa de la corte. En primer plano, dos guardias fuman en pipa tranquilamente, sin prestar atención a nada. Un siglo antes, más o menos, el sultán Murad IV había prohibido el tabaco y mandado ejecutar a fumadores. En tiempos de Vanmour, la pipa larga era en Estambul algo de todos los días, incluso en manos de hombres de guardia.