Huida de los santos Cancio, Canciano y Cancianila (interior); Cristo en el Monte de los Olivos (exterior)

Según la leyenda, Cancio, Canciano y Cancianila vendieron su casa de Roma, repartieron el dinero entre los pobres y emprendieron el camino hacia Aquilea. En esta tabla, pintada hacia 1510, la huida ya se está torciendo. El caballo blanco del tiro se ha hundido de rodillas, el jinete se encorva sobre la silla, y de la ciudad amurallada junto al agua sale tras ellos una tropa de jinetes con lanzas. El pintor vistió a los fugitivos como gente acomodada de su época. Cancianila va sentada en un carro pintado, con vestido azul y collar de oro, rodeada por los hombres que la acompañan. En la cara exterior de esta misma puerta, la que se veía con el retablo cerrado, Cristo ora en el Huerto de los Olivos mientras los discípulos duermen, y detrás de ellos ya se acercan hombres armados con estandartes.