Martirio de los santos Cancio, Canciano y Cancianila (interior); Resurrección de Cristo (exterior)

Junto a una columna roja coronada por un ídolo dorado se alza un armazón de madera con una pesada cuchilla. Era una máquina de decapitar, de las que se conocían en tierras alemanas mucho antes de la guillotina francesa, y uno de los mártires ya ha muerto en ella. Su cuerpo yace doblado en el suelo, y la cabeza, todavía con su gorro rojo, ha quedado junto al armazón. Según la leyenda, Cancio, Canciano y Cancianila murieron por negarse a ofrecer sacrificios a los dioses paganos. Cancianila, con vestido azul, junta las manos mientras un soldado la empuja hacia delante, y detrás se agolpa una multitud vestida a la moda de hacia 1510. En la cara exterior de esta puerta, Cristo sale del sepulcro con un estandarte, y los guardias que lo rodean siguen dormidos.