Guirnalda de flores alrededor de una alegoría de la agricultura

En el reverso de esta tabla hay dos marcas, las letras MV del fabricante de tablas amberino Michiel Vriendt y el escudo de la ciudad. Desde diciembre de 1617, Amberes exigía que cada tabla se inspeccionara y se marcara a fuego con el castillo y las manos antes de salir del taller, una garantía sobre la calidad de la madera en la que confiaban pintores y compradores. La pintura del anverso la hicieron hacia 1620-1622 dos artistas locales. Hendrik van Balen pintó el medallón ovalado del centro, donde Cibeles, diosa de la tierra, recibe los dones de las personificaciones de las cuatro estaciones. Jan Brueghel pintó alrededor la pesada guirnalda de frutas, hortalizas y flores, por cuyo follaje trepan unos amorcillos. Abajo, entre la cosecha, escondió animales, entre ellos dos conejos blancos y un ciervo que asoma justo debajo del medallón.