Hércules coronado por las Musas

Es una cosa pequeña, óleo sobre cobre apenas mayor que una hoja, hecha para un príncipe aficionado a los enigmas. En 1568 Francesco de' Medici estaba acondicionando un estudiolo privado, y Giorgio Vasari, con un equipo de pintores, lo llenó de cuadritos cuyos asuntos ideaba el docto prior Vincenzo Borghini. Cada uno escondía, tras una escena mitológica, un significado halagador sobre la virtud de los Médici. Aquí Hércules, la imagen misma de la fuerza ganada con esfuerzo, es coronado por las Musas, el saber unido al poder, justo el cumplido que a un soberano le gustaba oír de sí mismo. Allori lo pintó en esa manera menuda y brillante como una gema que pedían estos cuadros de gabinete, pensados para sostenerse en la mano y examinarse muy de cerca.