En el estudio

Béraud pintó esta tablita en París en 1880 y parece que pasó directamente de sus manos a una colección particular francesa, donde se quedó. Reapareció en enero de 2008 en una subasta de provincias, en Honfleur, con el título Dans l'atelier y descrita como retrato del actor Coquelin aîné caracterizado de pintor.

Coquelin era uno de los actores más célebres de Francia, primer galán de la Comédie-Française, y en 1897 fue el primer Cyrano de Bergerac que se vio en un escenario. Béraud y él se trataban. Cuatro años después de esta tabla, Coquelin le posó para el orador de aquella escena suya, muy concurrida, de un mitin en una sala de Ménilmontant.

El museo compró la tabla en marzo de 2009 y la registra simplemente como En el taller, sin poner nombre al hombre del cuarto.