Isabel de Este

Hacia 1605, un joven flamenco de unos veintiocho años trabajaba como pintor de corte de los Gonzaga en Mantua. Allí Rubens se dedicó a copiar a los grandes maestros italianos, y entre ellos un retrato que Tiziano había pintado unos setenta años antes: el de Isabel de Este, marquesa de Mantua, célebre coleccionista y mecenas del Renacimiento. Tiziano la había representado ya entrada en años, con un vestido de terciopelo rojo sobre un fondo turquesa. Aquel original de Tiziano hoy está perdido, y lo conocemos únicamente por esta copia. En el mismo museo se conserva el otro retrato que Tiziano le dedicó, vestida de negro, en el que la pintó varias décadas más joven de lo que era.