Retablo del Juicio Final, ala: san Antonio Abad, san Cornelio y María Magdalena con un donante

La primera noticia del Juicio Final de Lochner es un inventario de 1764 de la iglesia parroquial de San Lorenzo, en Colonia. Pocas décadas después, el retablo ya estaba desmontado. A comienzos del siglo XIX se serraron sus alas. Las caras interiores se convirtieron en 12 escenas sueltas con los martirios de los apóstoles, que el Städel de Fráncfort compró en 1830. Los reversos pintados se separaron de ellas, y los santos se volvieron a unir en una fila. Esta tabla, con san Antonio Abad, el papa Cornelio y María Magdalena junto a un donante arrodillado, llegó a Múnich en 1827 con la colección de los hermanos Boisserée, dos coleccionistas de Colonia, mientras que el Juicio Final se quedó en Colonia, en el Museo Wallraf-Richartz. Una restauración reciente le ha devuelto buena parte de su calidad. El fondo, hoy negro, tenía en origen pequeñas nubes azules.