Retablo del Juicio Final, ala: santa Catalina, san Huberto y san Quirino de Neuss con un donante

Dos de los santos de esta ala pertenecen a un grupo al que en Renania llamaban los Cuatro Santos Mariscales de Dios, santos que se creía muy cercanos al trono divino y, por eso, intercesores de especial eficacia. Uno es Huberto, cuyo santuario estaba en Saint-Hubert, en las Ardenas. El otro es Quirino, cuyas reliquias se guardaban en Neuss, Rin abajo, no lejos de Colonia. Los otros dos mariscales, Antonio y el papa Cornelio, están en el ala compañera, de modo que el retablo cerrado mostraba a los cuatro. La primera santa de esta tabla, sin embargo, es Catalina. Según el museo, el retablo pudo hacerse para el altar de la Cofradía de Santa Catalina, fundada en 1435 en la iglesia de los Santos Apóstoles de Colonia, y los dos donantes arrodillados de las alas eran miembros de ella.