En la terraza

A la derecha, sobre una mesita con incrustaciones, hay una jarra de vino rosado y tres copas. Es una tarde tranquila en una terraza de Atenas, con la Acrópolis encendida por el ocaso, un oficial que habla con la mano en alto y dos jóvenes que lo escuchan. Iakovos Rizos la pintó en París en 1897. En la primavera de ese mismo año, Grecia perdió en apenas un mes su guerra contra el Imperio otomano.

El crítico griego Christoforos Marinos ve esa sombra en el cuadro. El museo de Atenas habla de un apuesto oficial de caballería que recita versos en una terraza de la Plaka, el barrio antiguo al pie de la Acrópolis. Marinos, en cambio, lee en el cuello del uniforme las insignias de un coronel de artillería, y cree que la vista es inventada, compuesta de memoria y con álbumes de fotografías de la ciudad.

En 2021 el Louvre eligió esta tela para el cartel de su exposición sobre París y Atenas, y la crítica Anthi Karra reprochó que se escogiera un idilio con vino rosado para representar el año de una derrota.