Retrato de un joven

En la pared, detrás de este joven, hay clavada una hojita de pergamino con una imagen pintada arriba y una oración en latín debajo. La imagen es la Santa Faz, el rostro de Cristo que, según se creía, quedó impreso milagrosamente en un paño, y rezar oraciones como esta tenía un fin muy práctico. Se pensaba que recitarlas acortaba el tiempo que el alma pasaría en el purgatorio. El resto del cuadro es igual de preciso con lo que él poseía. Viste una hopalanda roja, un traje largo forrado de piel, lleva un anillo de sello de oro y el pelo rapado en las sienes y la nuca, como mandaba la moda. Sostiene un librito de oraciones de cantos dorados con borlas, y en la bolsa del cinturón guarda unas tablillas de cera y un punzón de metal, la libreta de alguien que necesitaba apuntar cosas. La National Gallery sugiere que pudo ser un mercader italiano. Sus ojos se desvían hacia un lado, quizá hacia otra tabla hoy perdida. En el reverso, una mano del siglo XVIII o de principios del XIX escribió Luca d'Olanda, el nombre italiano del pintor holandés Lucas van Leyden, que nació décadas después de que se pintara este retrato.