Retrato de Caspar Schoppe

Durante mucho tiempo este lienzo figuró en Florencia como el retrato de un caballero inglés, y la ficha del catálogo estatal italiano todavía conserva ese título. El modelo no tenía nada de inglés. Es Caspar Schoppe, erudito alemán que firmaba en latín como Scioppius, converso al catolicismo y uno de los polemistas más agresivos de la Contrarreforma, que posó para Rubens en Roma.

En el reverso de la tela hay varios números de inventario antiguos y una anotación que remite a la Villa di Castello, una de las villas de los Medici en las afueras de Florencia. El cuadro anduvo por las residencias del gran ducado antes de quedarse en el Palazzo Pitti, donde hoy lleva el número Palatina 198.

En 2016 volvió a salir de Florencia, prestado a una exposición monográfica sobre Rubens en el Palazzo Reale de Milán, esta vez con el nombre del alemán en la cartela.