Retrato de Judit con la cabeza de Holofernes

Judith acaba de matar a Holofernes, el general enemigo que sitiaba su ciudad, y sostiene por el cabello su cabeza cortada mientras su vieja criada aguarda con el saco para llevársela. Fue uno de los temas más pintados de la época, el de una mujer que salva a su pueblo mediante un acto de violencia. Los Uffizi guardan esta versión bajo el nombre de Rubens, aunque la atribución no está resuelta. Rubens ideó al principio de su carrera una Judith que se copió mucho y circuló como grabado popular, de modo que distinguir su propia mano de una versión de taller o de una copia posterior resulta realmente difícil, y los estudiosos han ido y venido. La luz intensa cae donde ocurre la historia, sobre el rostro de Judith, su brazo desnudo y la cabeza del muerto.