Pigmalión y Galatea

Esta tabla no estaba pensada para verse por sí sola. Nació como cubierta, un panel que se deslizaba por delante de un retrato para protegerlo y, a la vez, insinuar lo que ocultaba. De estas cubiertas pintadas se conservan muy pocas, y esta resguardaba el Retrato de un alabardero de Pontormo. La escena es el viejo mito de Pigmalión, el escultor que talla una mujer tan hermosa que se enamora del mármol y ruega a Venus que la haga viva. Aquí ella baja del pedestal, todavía pálida, tomando su primer aliento, mientras él se arrodilla ante un altar. Bronzino tenía poco más de veinte años cuando la pintó, hacia 1529, el año en que Florencia estaba sitiada por las tropas imperiales. En la imagen se intercala una breve inscripción que viene a decir que Venus ha vencido, que el amor se ha impuesto a la piedra fría.