Descanso en la huida a Egipto

En 1967, una restauración sacó a la luz algo que había quedado escondido durante siglos. Las radiografías mostraron que Murillo cambió la posición de la muñeca y los dedos de María, afinando el gesto con que levanta el paño sobre el niño dormido. Ese detalle importa porque toda la escena está construida sobre una calma muy medida. El tema es el descanso de la Sagrada Familia durante la huida a Egipto, después de que José escapara con María y el Niño Jesús para librarlo de Herodes. José permanece junto al asno. A la izquierda se inclinan dos pequeños ángeles. A los pies del niño aparecen un sombrero de paja, una bolsa de tela y un recipiente de agua forrado en cuero, objetos de viaje que vuelven doméstico el episodio sagrado. La pintura llegó a San Petersburgo desde París en 1769, procedente de la colección de Jean-Louis Gaignat para Catalina la Segunda.