Retablo de San Casiano: san Nicolás de Bari (fragmento izquierdo)

A san Nicolás, el obispo de Mira cuyos restos llevaron unos marineros de Bari al sur de Italia en 1087, se le reconoce aquí enseguida. Sostiene un libro cerrado con tres bolas de oro encima, las tres bolsas de monedas que, según la leyenda, arrojó en secreto por la ventana de un hombre pobre para que sus hijas pudieran casarse. Antonello lo pinta como un anciano corpulento y ceñudo, envuelto en una rígida capa pluvial de oro.

El rostro joven de perfil que tiene al lado es más difícil de nombrar. El título que el museo da a esta pieza habla de un niño de coro, su ficha del retablo reconstruido propone, con interrogante, a santa Anastasia, y otros estudiosos han visto a María Magdalena. El fragmento, de unos 56 por 35 centímetros, procede de la parte inferior izquierda de la pintura.