San Jerónimo como cardenal

Jerónimo fue uno de los cuatro grandes padres de la Iglesia latina. En el siglo IV el papa Dámaso le encargó traducir la Biblia del hebreo y el griego al latín, y de ahí salió la Vulgata. Nunca fue cardenal, pero los pintores de finales de la Edad Media le pusieron el capelo rojo y así se quedó. Rubens lo pintó hacia 1625 en una pequeña tabla de roble, solo cabeza y hombros, con pincelada rápida y suelta que se deja ver. En 1691 el cuadro era del almirante de Castilla, en Madrid. En 1705 lo compró el archiduque Carlos, que entonces luchaba en España por la corona y que acabaría siendo el emperador Carlos VI, y en 1730 ya figura en la galería imperial de Viena.