El traslado del cuerpo de san Marcos a Venecia

En el año 828, según la leyenda, unos mercaderes venecianos sacaron a escondidas el cuerpo de san Marcos de Alejandría para llevárselo a Venecia, que lo adoptó como patrón. Tintoretto pinta el momento de la huida bajo una tormenta sobrenatural: el cielo se ha vuelto negro, un rayo cruza el fondo y la gente corre a refugiarse, dejando la plaza vacía justo cuando cargan el cadáver. El lugar dice ser Alejandría, pero esa gran plaza porticada en la que todos huyen se parece muchísimo a la de San Marcos de Venecia. Hacia 1564 hacía pareja con otro lienzo del mismo santo, encargados ambos por el médico Tommaso Rangone para su cofradía.