Bodegón con vajilla, cebolla y colinabo

En esta cocina todo es humilde. Una jarra ocre tumbada, una caja redonda de madera, un tarro verde pálido tapado con papel atado, y en la pared azul una cebolla colgada de un clavo que ya echa brotes verdes, sobre un colinabo con sus hojas. Solo el tarro guarda una sorpresa. En una tira de papel metida bajo el cordel se leen dos palabras latinas, Mors in olla, «la muerte en la olla». Vienen del Antiguo Testamento. Durante una hambruna, un criado del profeta Eliseo echó calabazas silvestres en el guiso, los que lo probaron gritaron que había muerte en la olla, y Eliseo lo volvió inofensivo con un puñado de harina. En un recipiente de cocina, la frase puede leerse como una advertencia contra los excesos en la mesa, aunque Anna Maria Punz no dejó ninguna explicación. Firmó y fechó el cuadro en 1754, en el borde de la tabla.