La conclusión de la paz en Angers, 10 de agosto de 1620

El 7 de agosto de 1620, en Les Ponts-de-Cé, las tropas de María de Médici se toparon con el ejército de su hijo y fueron derrotadas. Tres días después se firmaba la paz en Angers, fruto de aquel revés. Al principio Rubens debía pintar a la reina tomando las armas antes de la batalla, un tema que aún mencionan sus cartas en agosto de 1622 y que luego se abandonó. En su lugar, Mercurio, con el caduceo en alto, conduce a la reina por las gradas de un templo circular que la inscripción latina dedica a la seguridad de la soberana. En primer plano, la Paz, vestida de blanco, prende fuego a un montón de armaduras y pistolas. A su lado los Vicios se revuelven en vano, y el Furor ciego, con los ojos vendados, copia la postura de una estatua antigua, el Gladiador Borghese.