Hércules niño sofocando las serpientes

En 1791, un pintor joven de Arezzo llamado Fedele Acciai copió este cuadro y su compañero, los dos a la vez, y esas copias siguen en Arezzo, en el edificio de la prefectura. Era una manera corriente de aprender y de amueblar un palacio de provincias con obras que no se podían comprar.

El original lo firmó Batoni abajo a la izquierda con sus iniciales y el año, 1743. El episodio es el del recién nacido. Juno sabía de quién era hijo aquel niño, Júpiter lo había tenido con una mujer mortal, Alcmena, y envió dos serpientes a la cuna para acabar con él mientras dormía. El pequeño las estranguló.

Batoni lo monta como un sobresalto doméstico de madrugada, con el niño sujetando una serpiente en cada puño, Anfitrión entrando con la lámpara de aceite y Alcmena detrás de él.