La matanza de los inocentes

Pieter Bruegel el Viejo trasladó la matanza de los niños de Belén, ordenada por el rey Herodes, a una aldea flamenca nevada de su propio tiempo, y esta es una copia de aquel cuadro. Jinetes con casacas rojas, una especie de tropa de policía que los primeros espectadores reconocían, irrumpen en las casas, las madres suplican y los padres intentan negociar. El original, hoy en la Royal Collection británica, fue repintado más tarde, y los niños asesinados se convirtieron en animales y fardos. Esta copia muestra la matanza tal como Bruegel la pintó. El análisis de la madera y algunos pequeños descuidos la sitúan en el último cuarto del siglo XVI, y el museo la atribuye, con un signo de interrogación, a su hijo Pieter Brueghel el Joven. Las dos versiones pertenecieron al emperador Rodolfo II. Abajo a la derecha queda un fragmento de firma, BRVEG.