El puerto de Génova visto desde el mar

Casi todos los puertos que pintó Claudio de Lorena son inventados, armados en el taller con palacios romanos y costas imaginarias. Este es un lugar real. Es Génova vista desde el mar, con el alto faro de la Lanterna y el viejo barrio del Molo junto al puerto, trazados con una fidelidad topográfica que el Louvre considera insólita en su obra. Ningún documento prueba que Claudio estuviera nunca en Génova, y un estudioso ha propuesto un cliente genovés, tal vez Giovanni Stefano Roccatagliata. Un dibujo a la aguada parda que se conserva en Holkham Hall, en Inglaterra, sirvió probablemente para prepararlo. Su fecha es objeto de una discusión de verdad. Marcel Röthlisberger lo situó primero hacia 1634, Diane Russell lo adelantó a 1627 o 1629, Michael Kitson sostuvo que no podía ser anterior a 1640, y Röthlisberger acabó aceptando hacia 1627 o 1630. El Louvre sigue la fecha temprana. El cuadro no figura entre los dibujos que Claudio empezó a hacer hacia 1635 para dejar constancia de sus pinturas. Luis XVIII lo compró en 1817 a un marchante establecido en Londres.