D'après Gerard van Honthorst

Sur un cartel de musée, « d'après » est une formule précise. Elle signifie que la composition revient au peintre nommé, tandis que l'exécution est d'une autre main, celle d'un copiste travaillant à partir de son original. Le peintre est ici Gerard van Honthorst, dit aussi Gerrit, l'artiste d'Utrecht devenu peintre de cour de Frédéric-Henri, le prince d'Orange qui dirigeait la République des Provinces-Unies en tant que stathouder.

Honthorst a peint à maintes reprises le prince et son épouse, Amélie de Solms, et son grand atelier copiait ces compositions. Ces copies ne portent généralement pas de signature, si bien que le cartel nomme le modèle et laisse la main anonyme. Le Mauritshuis, à La Haye, emploie cette formule pour un portrait de Frédéric-Henri sur panneau, l'une des copies exécutées dans l'atelier de Honthorst.