Pedro Fernández de Murcia

Pendant des décennies, ce peintre n'a existé que sous un surnom. Les historiens de l'art avaient réuni un ensemble de retables de Naples, de Rome et de Lombardie peints dans une manière étrangement intense, proche par endroits de Bramantino, le peintre et architecte milanais, et ils avaient appelé leur auteur inconnu le Pseudo-Bramantino, le faux Bramantino. Ce n'est que plus tard qu'on l'a rapproché d'un homme des archives, un peintre espagnol enregistré en Italie sous le nom de Pietro Ispano, Pierre l'Espagnol, et en Catalogne sous celui de Pedro Fernández.

Il serait né à Murcie, dans le sud-est de l'Espagne, vers 1480, et aurait formé son style à Milan vers 1500, où il découvrit l'œuvre de Bramantino et des disciples de Léonard de Vinci. Il est documenté pour la première fois à Naples en 1510, peignant un retable pour le couvent de San Gregorio Armeno, et il passa par Rome, où il vit les œuvres nouvelles de Raphaël et de Michel-Ange. En 1517 et 1518, il était de retour en Lombardie, sur un retable pour l'église de Bressanoro, près de Crémone.

En novembre 1519, il signa à Gérone, en Catalogne, un contrat pour le retable de sainte Hélène de la cathédrale, avec un peintre local, Antonio Norri. Le retable fut mis en place en 1521, puis les documents perdent sa trace.