Auguste et la Sibylle de Tibur

Quand ce panneau a été peint, en 1930, la scène qu'il montre avait déjà près de 500 ans. C'est une copie soignée, due à Gertrud Bock-Schnirlin, d'un tableau que Konrad Witz avait réalisé vers 1435 pour le retable du Miroir du salut, à Bâle. Le sujet vient d'une légende médiévale. La Sibylle tiburtine, une prophétesse, se tient auprès de l'empereur romain Auguste et désigne le ciel, où s'est ouverte une vision de la Vierge à l'Enfant. Selon le récit, Auguste, que le Sénat voulait honorer comme un dieu, se voit montrer à la place le plus grand roi qui doit encore venir, et il refuse cet honneur. Le retable de Witz a été démonté par la suite et ses panneaux dispersés. Le Kunstmuseum de Bâle conserve l'essentiel de ce qui subsiste, mais l'original de cette scène précise se trouve aujourd'hui à Dijon, dans l'est de la France.