Charles III en tenue de chasse

En 1778, Goya grava à l'eau-forte plusieurs Velázquez qu'il avait sous la main au palais, dont les portraits de chasse de Philippe IV, de son frère l'infant Ferdinand et du jeune prince Baltasar Carlos. Huit ans plus tard, il reprit le même dispositif pour le roi vivant, en pied, habit de chasse, fusil au bras, futaie derrière lui. On ne sait rien de la commande ni du mur où il fut accroché d'abord, peut-être auprès de ces Velázquez au Palais Neuf. Charles III porte les cordons des ordres de Charles III, de Saint-Janvier et du Saint-Esprit, avec la Toison d'or. La toile entra au musée en 1847, venue de la collection royale, et le catalogue de 1889 la donnait encore pour une copie d'après Goya. Il circule en effet plusieurs répliques de la composition, nettement plus faibles.