Puisoir avec des animaux en lutte

En 480 avant J.-C., raconte Hérodote, des lions descendirent la nuit sur l'armée du roi perse Xerxès en marche à travers le nord de la Grèce, et ne s'en prirent qu'aux chameaux des convois. Dans ce coin de Grèce, il y avait encore des lions. En Étrurie, aucun. Le peintre de ce puisoir, qui travaillait à Vulci une génération plus tôt, vers 520 à 510 avant J.-C., ne les connaissait sans doute que par des images sur des objets importés, et il leur consacre pourtant toute une frise.

Autour de la panse, une panthère et trois lions terrassent un cerf et un taureau. Plus bas, cerfs et biches courent à la file, et au-dessus de l'anse horizontale un rapace tient un serpent. Le cartel du musée appelle le vase attingitoio, un puisoir servant à tirer le vin du cratère où on le mêlait d'eau. Contrairement au plat du même peintre, avec son démon et son mythe, il ne porte aucune figure humaine.