Entrée du port d'Honfleur

Honfleur était un port à peintres depuis un demi-siècle quand Seurat y arrive, à l'été 1886. Eugène Boudin y était né, Jongkind et Monet avaient logé à la ferme Saint-Siméon sur la colline, et tous en avaient rapporté des vues larges, du ciel, des barques de pêche. Seurat loue une chambre sur cette même colline pendant huit semaines et descend travailler au bord de l'eau. Pour cette toile il s'installe sur la jetée du Transit, celle du milieu, face à l'étroite passe par où le port s'ouvre sur la mer. Il aplatit la vue et encombre le chenal de mâts, de bouées et de coques de vapeurs. Le port travaillait beaucoup. De ces quais, un navire appelé le Maria assurait un service régulier de fret et de passagers vers Southampton.