Fleurs dans un vase de verre

La signature et la date sont en bas à droite, Juan de Arellano, 1668. Le musée relève qu'il lui restait alors huit années à vivre, puis consacre plus de lignes au vase qu'au bouquet, au verre et à l'eau qui s'y tient.

Le bouquet, lui, pose un problème de calendrier. La notice nomme les fleurs une à une. Iris, narcisse, tulipe, œillet, bleuet, anémone double, belle-de-jour et deux sortes de roses. Elles ne fleurissent pas ensemble. Le narcisse ouvre à la fin de l'hiver, la tulipe en avril, la rose de Provence en juin, la belle-de-jour au cœur de l'été. Personne n'a coupé ces fleurs en une seule matinée, et les botanistes qui ont examiné les toiles d'Arellano retombent régulièrement sur le même constat.

Le vase repose sur une petite assiette posée sur une pierre irrégulière, et derrière lui il n'y a qu'un fond brun uni.