Guirlande de roses

Entre 1814 et 1818, les commis de Ferdinand VII passent en revue le Palais Neuf de Madrid et trouvent ce panneau accroché dans les bureaux du secrétariat d'État. Ils le consignent comme une retombée de roses de toutes sortes, longue d'environ une vare, due au "Jésuite", et s'en tiennent là pour le nom.

Il n'y a ici aucun médaillon, ni saint ni Vierge. Ce sont 70 centimètres de roses et de lierre noués par deux rubans bleus, fleurs rouges, blanches et jaunes. L'index botanique du musée y distingue la rose jaune de Perse, une rose blanche alba, la rose des apothicaires et l'églantier odorant, avec une piéride du chou dans le feuillage.

Le panneau venait de La Granja, la résidence d'été dans la montagne au-dessus de Ségovie, où l'inventaire des tableaux d'Élisabeth Farnèse le comptait en 1746 parmi six pièces semblables. Le Prado signale que la composition en reprend une autre, conservée aujourd'hui aux musées royaux de Bruxelles.