Intérieur d'une église en Flandre

Quand le musée royal a inventorié ce panneau en 1857, la notice disait ceci: intérieur d'un temple de Peeter-Neefs, et figures. L'architecture avait un auteur. Les gens qui la peuplent, non. Anvers fonctionnait ainsi. Pieter Neefs l'Ancien a passé sa carrière à peindre des intérieurs d'église en perspective mesurée, et lorsqu'un panneau réclamait des fidèles, un spécialiste des petites figures les fournissait. Ici, c'était Frans Francken III, d'une longue lignée de peintres anversois du même nom. Ils ont mené ce panneau ensemble, dans le deuxième quart du 17e siècle.

La planche est petite, 33 sur 48 centimètres, quatre millimètres d'épaisseur. Trois nefs s'enfoncent dans la pénombre, une croix se dresse sur un socle au milieu de la principale, et les fenêtres sont vitrées de verres plats. En bas, parmi les fidèles, il y a un chien.