Judith et Holopherne

À gauche, le corps décapité d'Holopherne s'effondre dans l'ombre, jambes en l'air sous une lourde tenture. Judith est en pleine lumière, des bijoux dans ses boucles blondes, et fait glisser la tête dans un sac que tient sa servante. Celle-ci est une vieille femme au visage creusé de rides, vue de profil, saisie d'horreur. Les spécialistes pensent que Baglione avait en tête une vieille toute semblable dans le tableau du même sujet peint par Caravage pour le banquier Ottavio Costa. L'œuvre, elle, est documentée avec précision. Un papier du 2 mai 1608, conservé au Vatican dans les archives de la famille, fixe le prix de « la peinture avec l'histoire de Judith ». Le pape Paul V régnait depuis trois ans, et son neveu, le cardinal Scipion Borghèse, réunissait des tableaux à toute allure. Le musée pense que la commande venait du cardinal lui-même, ou du frère du pape, Giovanni Battista Borghèse.