Paysage avec la fuite en Égypte

Dans l'inventaire de Lucrezia d'Este, dressé à Ferrare en 1592, ce petit panneau est décrit comme une Madone partant pour l'Égypte, « de la main du Civetta », le surnom italien du Flamand Herri met de Bles. En 1598, Ferrare revint au pape, et Lucrezia, sœur du dernier duc d'Este, légua ses tableaux au cardinal Pietro Aldobrandini, neveu du pontife. Le panneau se retrouve ensuite chez les Aldobrandini à Rome en 1626, puis chez les Borghèse avant 1693. On l'a d'abord donné à Joachim Patinir, le maître anversois du paysage, avant que l'historienne Paola della Pergola ne confirme en 1959 le nom de Bles. La fuite en Égypte y tient très peu de place. Il faut chercher en bas la Vierge sur son âne et Joseph à ses côtés, près d'une idole de pierre qui se brise sur leur passage. Tout le reste appartient aux champs, aux laboureurs et aux villages aux toits pointus.