Laxenburg depuis Schneiderau vers Guntramsdorf et Mödling

La signature, en bas, se termine par 1759, alors que le Belvédère date la toile de 1758. Ces années-là, l'Autriche est en pleine guerre de Sept Ans contre la Prusse. En octobre 1758, son armée bat Frédéric le Grand à Hochkirch, en Saxe, une bataille que Brand peindra lui-même plus tard pour Marie-Thérèse. Ici, pourtant, la cour se divertit. Le regard part de la Schneiderau, traverse Laxenburg et file vers Guntramsdorf et Mödling, au pied des collines boisées. Un carrosse tiré par un long attelage s'arrête devant le pavillon surélevé, déjà plein, et des courtisans se promènent autour. Des cavaliers en habit rouge passent au trot devant un bouquet de grands arbres élancés, d'autres voitures attendent plus loin. Sur le chemin, au premier plan, un homme agenouillé près d'un cavalier se penche sur un oiseau tombé à terre.