Marie Stuart, princesse d'Orange, en veuve de Guillaume II

En janvier 1649, le roi Charles Ier d'Angleterre était décapité à Londres. Sa fille aînée, Marie-Henriette Stuart, vivait alors aux Pays-Bas, mariée à Guillaume II, prince d'Orange-Nassau et stathouder des Provinces-Unies. En novembre 1650, son mari mourut de la variole, et huit jours plus tard elle mit au monde leur unique enfant. Van der Helst la peint en 1652, à une vingtaine d'années, vêtue de blanc, la couleur traditionnelle du deuil pour une femme noble. Dans sa main, une orange, emblème de la dynastie de son mari, affirme une prétention. Marie voulait que son fils hérite des charges paternelles, alors que les régents de Hollande préféraient laisser vacant le poste de stathouder. L'arcade à gauche est une porte du Binnenhof, à La Haye, siège du gouvernement. En 1689, ce fils devint le roi Guillaume III d'Angleterre.