Portrait de deux gentilshommes dans un paysage

Deux jeunes hommes posent dans un jardin, l'un debout, l'autre assis, avec un buste de marbre antique placé parmi les arbres à côté d'eux. C'était le langage du rang vers 1790 : un gentilhomme qui avait fait le Grand Tour, ou voulait en avoir l'air, se faisait peindre en plein air, une sculpture classique à portée de main, signe de culture et de goût. Les figures en pied dans un paysage ouvert suivent une formule que Matteini avait apprise à Rome, dans l'atelier du portraitiste recherché Pompeo Batoni. L'œuvre est donnée à Matteini, sans que l'attribution soit assurée. Elle est entrée à l'Accademia en 1939, cédée par le bureau vénitien des exportations.