Enfants riches, parents pauvres

Tout le drame tient dans les vers rimés peints sur le panneau. En bas à gauche, sur une feuille, le vieux père supplie son fils de l'aider et lui rappelle qu'ils lui ont confié tout leur argent. En haut à droite, sur une plaque, le fils répond qu'il n'a rien à leur donner, car il doit tenir son rang. Au centre, le jeune couple aisé pose sur une terrasse avec ses cinq enfants, tandis que les grands-parents descendent les marches, la mère s'essuyant les yeux. Le musée y lit une mise en garde adressée à chacun. Le jeune homme manque au commandement d'honorer son père et sa mère, et les parents ont eu tort de tout donner. L'auteur reste incertain. Le musée nomme Aert Pietersz, en admettant que ce puisse être son frère Pieter Pietersz. En 1955, le panneau passa en vente à Londres sous la simple mention « école hollandaise ».