Sainte Marthe et sainte Marie-Madeleine
Détails
L'histoire
La tradition occidentale a longtemps confondu Marie-Madeleine avec Marie de Béthanie, la sœur de Marthe, et c'est pourquoi ces deux saintes forment ici un couple de sœurs. La plus jeune, en vert, tient le vase de parfum. Derrière elle, Marthe, plus âgée, porte le seau et le goupillon d'eau bénite avec lesquels, selon la légende provençale, elle dompta la Tarasque.
Giovanni Agostino da Lodi, un Lombard installé à Venise, les peignit dans la première décennie du XVIe siècle pour un polyptyque de la chartreuse de Pavie, le grand monastère des chartreux près de Pavie, sans doute pour la chapelle de la Madeleine. Ce que l'on voit ici n'est qu'un fragment. Une copie conservée au musée de la chartreuse montre les deux sœurs telles qu'elles furent peintes, en pied. Le panneau passa ensuite chez les Melzi d'Eril à Milan puis chez le collectionneur véronais Cesare Bernasconi, avant d'entrer au musée en 1871.
