Les saintes Ursule et Catherine

Ce tableau et le Saint Georges voisin ne formaient autrefois qu'une seule planche, peinte recto verso, un volet de retable de l'abbaye Saint-Pierre de Salzbourg. Le combat contre le dragon se voyait à l'extérieur, les deux saintes à l'intérieur. La planche a ensuite été séparée en deux tableaux, qui mesurent toujours environ 97 sur 72 centimètres, et la peinture de cette face a fini par être transposée du bois sur toile.

Ursule tient une flèche, l'arme qui l'a tuée à Cologne selon sa légende, et une hampe portant une bannière rouge semée de couronnes d'or. Catherine a un livre ouvert à la main. À ses pieds reposent l'épée de son supplice et la roue hérissée de lames qui se brisa quand on voulut l'y torturer. Sous l'ourlet de sa robe rose gît un homme couronné, coiffé d'un turban rouge, l'empereur Maxence, qui l'avait condamnée.