Saint Érasme ou le bienheureux Thiemo (intérieur) et un saint évêque (saint Martin ?) (extérieur)

Sur la face intérieure dorée, l'évêque tient une manivelle autour de laquelle sont enroulés des intestins. C'est l'attribut habituel de saint Érasme, martyr des premiers siècles qui, selon la légende, périt de cette façon. Mais le panneau a été peint vers 1500 pour l'abbaye Saint-Pierre de Salzbourg, et celle-ci avait son propre martyr. Thiemo en devint l'abbé en 1077, puis archevêque de Salzbourg en 1090. Parti pour la croisade de 1101, il fut fait prisonnier et, selon des récits postérieurs, éventré à Ascalon, en Terre sainte. On lui donna donc le même genre d'attribut. Le Belvedere, qui attribue ce volet à Marx Reichlich et à son atelier, ne tranche pas et l'intitule saint Érasme ou bienheureux Thiemo, avec un point d'interrogation. Au revers, sur un fond sombre, un autre évêque tient sa crosse et un haut vase d'or couvert. Le musée propose, là aussi avec prudence, d'y voir saint Martin.