Saint Thomas (intérieur) et saint Sylvestre (extérieur)

Un retable à volets avait deux visages. Les jours ordinaires, il restait fermé et les fidèles n'en voyaient que les revers. Aux jours de fête, on l'ouvrait et l'or apparaissait. Ce volet, qui vient du retable de la Vierge peint vers 1500 par l'atelier de Marx Reichlich pour l'abbaye Saint-Pierre de Salzbourg, a gardé ses deux faces. À l'intérieur, sur un fond d'or ouvragé, l'apôtre Thomas, pieds nus, porte un manteau rouge doublé de vert. Il tient un livre et la lance qui, selon la tradition, le tua en Inde. Le revers est plus sobre, un mur sombre au-dessus d'une bande de sol. Le pape Sylvestre y porte la tiare à trois couronnes et la croix papale, et sur son livre s'enroule un petit dragon. Une légende médiévale raconte qu'il dompta à Rome un dragon dont l'haleine tuait les habitants.