Saint Georges avec le donateur

En 1436, Jan van Eyck acheva un retable pour Joris van der Paele, chanoine de l'église Saint-Donatien de Bruges. Saint Georges y paraît en armure, et dans son bouclier poli on distingue le reflet d'une petite silhouette, souvent prise pour celle du peintre. Les peintres brugeois n'ont pas oublié le procédé. Memling, actif dans la même ville une cinquantaine d'années plus tard, le reprend sur ce volet. Saint Georges, en armure complète, présente l'homme agenouillé en prière devant lui, et, comme le souligne le musée, la scène paisible du volet d'en face se reflète dans le métal brillant, la Vierge et ses anges dans leur jardin de roses. Les peintres flamands aimaient ces reflets, qui montraient ce dont un pinceau était capable. Le nom du donateur ne nous est pas parvenu. Son cadre actuel a été réalisé à Munich en 1936 par l'encadreur Georg Ulrich.